Hello, 聽(tīng)了3月中旬學(xué)院外事處舉行的首期對(duì)外文化交流講座,想必大家對(duì)加拿大這個(gè)美好的楓葉之國(guó)滿(mǎn)懷憧憬了吧?廣袤無(wú)垠的國(guó)土;無(wú)與倫比的自然風(fēng)光;充滿(mǎn)文化底蘊(yùn)的校園;熱情友的Canadian People……加拿大的尼亞加拉大瀑布很壯觀嗎?加拿大的生活節(jié)奏如何?加拿大的交換生有哪些精彩體驗(yàn)?想知道這些嗎?那么點(diǎn)進(jìn)來(lái)就對(duì)了!今天我們很榮幸地邀請(qǐng)到了參加過(guò)加拿大凱布萊恩學(xué)院EAP國(guó)際學(xué)術(shù)英語(yǔ)項(xiàng)目的交換生陳韜樺同學(xué)來(lái)分享他在加國(guó)的留學(xué)生活之旅,滿(mǎn)足各位的求知欲啦!
陳韜樺,2014級(jí)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生,2015年2月赴加拿大凱布萊恩學(xué)院參加EAP國(guó)際學(xué)術(shù)英語(yǔ)交換生項(xiàng)目并獲得EAP四級(jí)證書(shū)。
圖1楓林大道
記者:陳韜樺同學(xué)你好,請(qǐng)問(wèn)你為什么想到參加這個(gè)加拿大的交換生項(xiàng)目呢?
陳韜樺:首先我本身比較喜歡加拿大這個(gè)國(guó)家,早就聽(tīng)聞其優(yōu)美的自然風(fēng)光和出色的國(guó)際教育,同時(shí)我在南洋學(xué)院又就讀于商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),一方面我覺(jué)得參加這個(gè)加拿大的交換生項(xiàng)目會(huì)對(duì)我的英語(yǔ)有所提高,另一方面我認(rèn)為出國(guó)可以開(kāi)拓我的視野,增長(zhǎng)我的閱歷。
圖2 薩德伯里地標(biāo)—Big Nickel
記者:加拿大這個(gè)國(guó)家如何?薩德伯里這個(gè)城市給你什么印象?
陳韜樺:加拿大是個(gè)很不錯(cuò)的國(guó)家??!空氣環(huán)境好,玩的地方很多,而且人又特別特別少。它的文化很開(kāi)放,借用我一個(gè)好朋友的話(huà)說(shuō),就是你可以做任何你想做的事情,前提是只要你不傷害到別人。薩德伯里是一個(gè)安逸的移民城市,里面的居民來(lái)自世界各個(gè)不同的州,當(dāng)然還有加拿大本地居民,他們都特別的友好特別的熱情。生活在這座城市的感覺(jué)很愜意,自然環(huán)境好,好吃的好玩的東西也很多,這里離國(guó)際大都市多倫多也不遠(yuǎn),周末我們跳上灰狗就可以去嗨啦!
圖3北美知名學(xué)府多倫多大學(xué)
圖4多倫多夜景
記者:你覺(jué)得國(guó)外生活遇到最大的困難是什么?
陳韜樺:剛過(guò)去的時(shí)候人生地不熟,加之語(yǔ)言溝通也是一大障礙。但是時(shí)間一久就會(huì)習(xí)慣了他們講話(huà)的語(yǔ)速,漸漸能聽(tīng)懂他們所說(shuō)的意思。加拿大人都很友善也很聰明,你聽(tīng)不懂他們都會(huì)耐心的解釋。即使你說(shuō)幾個(gè)簡(jiǎn)單的單詞他們也能猜測(cè)出你要表達(dá)的意思,關(guān)鍵是自己膽子要大一些,要敢于開(kāi)口和他們交流,在一個(gè)純英語(yǔ)的環(huán)境中要提高自己的英文與在國(guó)內(nèi)相比還是會(huì)有事半功倍的效果。
圖5 EAP國(guó)際學(xué)術(shù)英語(yǔ)課堂
記者:EAP語(yǔ)言課程和國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)課堂教學(xué)有什么不同?EAP項(xiàng)目對(duì)你的英語(yǔ)水平有提高嗎?
陳韜樺:學(xué)生在進(jìn)行EAP學(xué)術(shù)英語(yǔ)課程培訓(xùn)之前都會(huì)進(jìn)行分班語(yǔ)言測(cè)試,然后根據(jù)你目前的語(yǔ)言水平分配到相應(yīng)等級(jí)的班級(jí)里,這里的語(yǔ)言課程人數(shù)很少,每一個(gè)等級(jí)的學(xué)生數(shù)量一般在6到10個(gè)人之間,典型的小班授課,所以我們通常有什么問(wèn)題會(huì)在課上直接提問(wèn),老師都會(huì)給予充分的解答。我們?cè)谏险n時(shí)和老師的互動(dòng)很多,經(jīng)常會(huì)做一些游戲以及出去做一些課外活動(dòng),比如滑雪、卡丁車(chē)、冰釣之類(lèi)的。在玩耍中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中玩耍,這學(xué)習(xí)方式我必須給滿(mǎn)分。EAP課程對(duì)我的英語(yǔ)水平無(wú)疑是有提高的,尤其是在口語(yǔ)和聽(tīng)力上,要知道當(dāng)你在一個(gè)全英文的環(huán)境中浸入式的學(xué)習(xí)生活幾個(gè)月,想不提高也難啦。
圖6 滑雪活動(dòng)
記者:凱布萊恩學(xué)院給國(guó)際交換生安排了哪些有趣的活動(dòng)呢?你還去哪些地方?
陳韜樺:凱布萊恩學(xué)院的EAP交換生項(xiàng)目不僅只是課堂教學(xué),還有文化生活體驗(yàn)的部分,國(guó)際部每個(gè)月都會(huì)組織國(guó)際生參加兩至三次的戶(hù)外活動(dòng)來(lái)幫我們更好地體驗(yàn)并融入當(dāng)?shù)厣?,這些活動(dòng)我在上面也有提到過(guò),如滑雪,冰釣,打高爾夫球,玩卡丁車(chē)之類(lèi)的,還有去博物館、看電影、春游之類(lèi)的。除此之外我還利用假期還去過(guò)多倫多及周?chē)囊恍┬〕鞘小?
圖7尼亞加拉大瀑布
圖8當(dāng)?shù)刈匀伙L(fēng)光
記者:在交換生期間,你與人社交活動(dòng)怎么樣呢? 寄宿家庭(
Home Stay)的生活還適應(yīng)嗎?
陳韜樺:交換生期間,我認(rèn)識(shí)了很多來(lái)自五湖四海的朋友,有日本的,馬拉維的,還有法國(guó)的等等。和不同國(guó)家的人在一起玩真的很有趣,聽(tīng)著他們自己國(guó)家的趣事聊聊天喝喝茶看看電影什么的,很有趣。寄宿家庭的生活簡(jiǎn)直棒,房東是洪都拉斯的移民,夫妻都很nice,經(jīng)常會(huì)做飯給我們吃,周末也會(huì)帶我們一起出去玩,就像我們的Canadian Parents一樣。
圖9溫暖的寄宿家庭
記者:參加這個(gè)交換生項(xiàng)目的總花費(fèi)在多少?你去那個(gè)城市消費(fèi)高嗎?
陳韜樺:四個(gè)月的交換生項(xiàng)目總費(fèi)用加起來(lái)大致在人民幣
6-7萬(wàn)左右,其中包含幾部分費(fèi)用:學(xué)費(fèi)(含學(xué)生基本醫(yī)療保險(xiǎn)),往返機(jī)票,當(dāng)?shù)丶乃藜彝サ姆孔猓ㄟ@是每個(gè)月付給房東的,500加元/月)。還有就是自己的伙食費(fèi)啦,我們來(lái)這里都是自己做飯的,房東家廚房提供炊具,食材都從當(dāng)?shù)卮蟪胁少?gòu),基本每周一次就可以全部搞定啦。薩徳伯里這個(gè)城市的消費(fèi)水平與加拿大的一線城市多倫多、溫哥華等相比還是低不少,在這里一個(gè)月200加元左右的生活開(kāi)銷(xiāo)也就是挺小康的生活啦,大家算算也就是人民幣1000元左右,性?xún)r(jià)比還是很高的。
記者:你覺(jué)得交換生經(jīng)歷帶來(lái)最大的收獲是什么?
陳韜樺:幾個(gè)月的加拿大學(xué)習(xí)生活經(jīng)歷對(duì)我在英語(yǔ)上的幫助是無(wú)需多言的,而且我還變獨(dú)立了不少也比以前更加自信了,無(wú)論是生活上還是在思想上,過(guò)去的時(shí)候除了吃什么都不會(huì),回來(lái)的時(shí)候已經(jīng)變成了廚師。在國(guó)內(nèi)時(shí),父母總是會(huì)為我安排好一切,而在加拿大時(shí),無(wú)論遇到任何事情我首先要學(xué)會(huì)的是獨(dú)立思考并如何去解決,比如自己做飯、選課程、續(xù)簽證、出去旅游,交通住宿預(yù)定等一系列問(wèn)題我都學(xué)會(huì)了自己一一解決。我感覺(jué)國(guó)外的大學(xué)生還是是非常獨(dú)立的,很多凱布萊恩的學(xué)生即使家里有足夠的經(jīng)濟(jì)能力支持他們讀大學(xué),他們依然會(huì)選擇申請(qǐng)政府助學(xué)貸款和打工等方式來(lái)支付自己的學(xué)費(fèi)而非依靠父母,還有不少學(xué)生一上大學(xué)就搬出去自己租房子住了,他們的獨(dú)立自主意識(shí)很強(qiáng),這一點(diǎn)恰恰是我們中國(guó)的大學(xué)所欠缺的。
圖10 國(guó)際學(xué)術(shù)英語(yǔ)四級(jí)證書(shū)
圖11 學(xué)院第三批EAP學(xué)術(shù)英語(yǔ)交換生參觀校園
記者:作為學(xué)長(zhǎng),你對(duì)今后有意愿要出去的交換生有什么寄語(yǔ)嗎?
陳韜樺:年輕人總是懷揣著各種夢(mèng)想,應(yīng)該多出去走走看看拓寬自己的視野,豐富自己的人生閱歷,尤其是像加拿大這樣多元化的移民國(guó)家更能讓你體會(huì)到一種文化的包容性。能目睹各種膚色、各種口音、各種風(fēng)俗的人和諧共處并試著讓自己也融入其中,這也是一件很神奇的事情。Anyway, Good Luck!
韓 艷/稿
陳韜樺/攝
郝煥香/審